PSDtoHUBSPOT News Blog

This Blog Template is created by www.psdtohubspot.com

Written by DMN事務局
on 10月 11, 2023
DMN Report #80 敵対的なデザイン:
都市デザインは社会的不平等にどのような影響を与えることができますか?
Screenshot_2023-09-11_at_11.22.10-removebg-preview

Elvis Hsiao

UX Designer

Hostile design: how can urban design impact social inequality?


Screenshot 2023-09-11 at 11.28.07

https://www.psychologytoday.com/ca/blog/modern-minds/202012/is-your-town-filled-hostile-architecture

 

こんな光景を想像してみてください。さわやかな秋の午後、あなたはあなたの街のダウンタウンを歩いています。あなたは公園で美しくデザインされたベンチを見つけ、少し休憩して景色を楽しむことにしました。

しかし、座ってみると、このベンチは見た目ほど快適ではないことがすぐにわかります。横になろうとするとベンチ中央の肘掛けが体に食い込み、座面が斜めになっているため、快適な位置を見つけるのが難しいです。このベンチがリラックスするためにデザインされたものではないことは明らかですが、それは偶然ではありません。

 

私たちの多くが気づかないうちに、この種のデザインは私たちの日常生活の一部になっています。私たちの都市にあるこれらの一見無害な設備は、「敵対的な建築」または「防御的デザイン」の例であり、私たちが都市空間とどのように相互作用するかを導き、制御し、さらには制限するために採用される意図的なデザイン戦略です。

 

寝そべったり長居したたりしないようにデザインされたベンチから、鳥がとまるのを防ぐスパイク、スケートボーダーが滑るのを阻止するスタッドまで、私たちの周りの物理的環境には、私たちの行動に影響を与える微妙な手がかりがたくさんあります。

 

しかし、敵対的なアーキテクチャとは何ですか?なぜそれが重要なのでしょうか?

それは公共の場で秩序と清潔さを維持するために必要な手段なのでしょうか、それとも私たちの中で最も弱い立場にある人々をターゲットにした排他的な行為なのでしょうか?

 

敵対的デザインとは何ですか?

敵対的な建築は、防御デザインまたは不快なデザインと呼ばれることもあり、人間の行動を制御、指示、または抑制するために意図的にデザインされた建築環境の要素を指します。

 

その目的は、公共の場での睡眠、スケートボード、ポイ捨て、さらには長居など、望ましくないと考えられる活動を阻止することであることがよくあります。

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.30.42

 
 
敵対的な建築の最も顕著な例の 1 つは、「アンチ・ホームレス」ベンチです。多くの公共ベンチを見ると、中央に肘掛けが配置されているのがわかります。これらは、最初は寄りかかるための単なる便利さのように見えるかもしれませんが、その主な機能は人々が横になるのを防ぎ、ホームレスがベンチをその場しのぎのベッドとして使用することを阻止することです。
 
 
Screenshot 2023-09-11 at 11.33.58

 

出典 : https://newsroom.unsw.edu.au/news/art-architecture-design/defensive-architecture-design-its-most-hostile

 

敵対的なデザインのもう 1 つの一般的な形態は、「アンチ・スケートボードデバイスの使用です。「スケートストッパー」とも呼ばれる金属製のスタッドまたはブラケットは、レッジ、縁石、段差などの都市の表面に取り付けられます。一般の人には気づかれないことも多いですが、その目的はスケートボーダーの邪魔をし、スケートボーダーがこれらの表面で滑って損傷を引き起こす可能性を防ぐことです。

敵対的なアーキテクチャのもう 1 つの形式は、さらに巧妙です。特定の施設では、主に若者に聞こえる高周波音を発する「不正侵入防止装置として知られる高周波音響装置を使用しています。

 

これらの装置は、十代の若者のグループが企業の近くや公共スペースに集まるのを阻止することを目的としています。

これらの敵対的な建築の例は、私たちの都市でますます一般的になってきています。それらは私たちの都市空間との相互作用を静かに形作り、しばしば気づかれずに通り過ぎていきます。しかし、私たちの行動や人口の最も弱い立場にある層に対するそれらの影響は深刻であり、より深いリサーチが必要です。

 

 

敵対的デザインの歴史と起源

敵対的な建築はどこからともなく突然現れたわけではありません。これは、都市空間で認識されている問題や課題に応じて登場しました。この用語自体は近年作られたものですが、この慣行は都市の設計に歴史的なルーツがあります。

古代や中世では、年は防御目的を念頭に置いてデザインされることがよくありました壁、門、要塞はすべて、行動を制御し、安全を維持することを目的とした建築形式です。それらに対抗するためにデザインされた脅威は、生命を脅かすものでしたが、これらの構造は防御デザインの初期の形式を表していました。

 

古代

  • 城壁:古代都市では、侵略軍に対する防御として周囲に城壁があることがよくありました。その一例は、現在のイラクにあるバビロンの城壁です。これは紀元前 18 世紀から 6 世紀にかけて建設され、古代世界の七不思議の 1 つと考えられていました。

 

 
城:防御建築の最も象徴的な形式です。これらは、厚い石の壁、跳ね橋、堀、矢を発射するためのスリットなど、攻撃者を撃退するためにデザインされたさまざまな機能を備えて建てられました。その一例は、もともと 11 世紀に建てられたイギリスのウィンザー城です。

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.36.22

出典: https://www.britannica.com/topic/Windsor-Castle

中世


要塞化された教会:中世、多くの教会は潜在的な攻撃から守るための防御機能を備えてデザインされました。これは、紛争の歴史がある地域では特に当てはまります。たとえば、ルーマニアのトランシルヴァニアにある要塞教会は、監視と防御のために高い壁と塔が建てられました。

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.37.12

 
より最近の文脈では、敵対的な建築の台頭は、都市空間がより密集し、より競争が激しくなった 20 世紀半ばまで遡ることができます。都市計画者やデザイナーは、これらの空間を制御し、反社会的または破壊的とみなされる行動を阻止する方法を模索しました。これにより、特定の動作を制御、誘導、阻止することを目的とした設計要素がより意識的かつ意図的に実装されるようになりました。

名前と用語は時間の経過とともに進化し、さまざまなコンテキストで変化し、幅広いデザイン戦略とそのさまざまなターゲットを反映しています。

名前に関係なく、主な目的は通常、公共の場での行動を制御または影響を与えることです。

現代の状況における敵対的デザインの社会的意味と有効性
敵対的なデザインは、主にその意図において機能的ではありますが、重大な社会的影響を伴い、現代の状況においてその全体的な有効性について疑問の対象となってきました。学術研究の増加により、これらの多面的な影響が明らかになりました。一方で、そのようなデザインの倫理性については多くの人が議論するでしょう。

私たちが共有する公共スペースでは、都市計画者や不動産所有者が望ましくない活動を阻止するために敵対的なデザインを使用することがよくあります。James Wiltの CBC の記事「現代都市における『防御デザイン』が堅固なベンチ、金属スパイク、および『視覚的暴力』にどのようにつながるか」で説明されているように、これはホームレスや公共秩序の乱れなどの行為を防ぐことを目的とした戦略です。ただし、効率性は問題解決と同義ではありません。Wilt氏はこう指摘します。

「『標的を厳しくする』という戦略は犯罪を減らすものではなく、単に犯罪を追いやるだけです。」

敵対的なデザインは、根本原因に対処することなく、社会問題をさまざまな領域に押し込みます。また、街中でそのデザインの意図を知っている人は少なく、偶然見つけたときにモダンな現代アートの一部だと思ってしまう人も少なくありません。

Alex Andreouは、ガーディアン紙の記事「アンチ・ホームレス急増: 'Sleepingラフは都市の棘のある残酷さに目を開いた'」の中で、この戦略の広範な社会的影響を強調しています。彼はこう述べています。

「企業の衛生観念がいかに人間的配慮を凌駕しているかが明らかになった...」

敵対的なデザインは排除や歓迎されないという感覚を生み出し、社会的不平等を深め、弱い立場にある人々をさらに疎外する可能性があります。Andreou氏はまた、「アンチ・ホームレスの急増」というぞっとするような例にも言及し、攻撃的な戦術が採用されていることを強調しています。

一方、Selena Savicは、「Unpleasant Design」という本のエッセイの中で、敵対的なデザインの中心にある倫理的ジレンマを詳しく分析しています。表面的な議論は、清潔で安全な公共空間の維持を求めているように見えます。

しかし、水面下では、私たちは次のように考えている、とSavicは示唆しています。

 

「特定の空間にふさわしくないと思われる一部の人々の不快感を意図的に増大させる。」

 

これは、見落とされがちな微妙な差別と非人間化の一形態を示しています。

3 つの情報源はすべて、都市設計における重要な緊張関係、つまり共有スペースにおけるすべての市民のニーズと権利のバランスを強調しています。私たちが都市を設計する際に下す決定は、私たちの社会的価値観と願望を反映しています。Wilt氏が言ったように、「これは、人々に配慮するか、人々を締め出すかという、私たちが世界をデザインする方法の一例です。」

敵対的なデザインをめぐる議論は、複雑な都市問題に対処するための、より思いやりのある包括的なアプローチの必要性を浮き彫りにしています。

さらに、敵対的な建築という考え方は、社会的偏見に深く根ざした悪意のあるデザイン努力であるように見えるため、常に議論の対象となってきました。公衆の面前でアンチ・ホームレス環境を作り出すという意図的なものは、公の場にあるそれぞれの敵対的なデザインの背後にある目的を実際に理解している多くの人々にとって、不安を与えるものであると見なすことができます。

 

問題であるのは、誰もが知っているわけではない、ということです。

 

おそらく気付かなかった敵対的なアーキテクチャの例
敵対的な建築とみなされるものはたくさんありますが、誰もがその背後にある意図を理解しているわけではなく、多くの場合、それをデザイン性の低い備品として単に関連付けることがあります。次の画像はReThinkingTheFutureから取得したものです。

 

リーニングバー
このベンチはニューヨーク市のベイ リッジの 53 番目の駅に設置されています。リーニングバーの機能が、平らな表面と背もたれを備えた通常のベンチを補うこと

であることは明らかです。これは、実際に「座る」ことを許可しないという点で特に排他的であり、そのため人々がその上で寝ることを拒否します。

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.40.21

 

出典: https://www.re- Thinkingthefuture.com/designing-for-typologies/a2564-15-examples-of-hostile-architecture-around-the-world/

 

青色に照らされた洗面所

この洗面所はカナダのビクトリア州にある公衆洗面所です。ブルーライトの背後にある考え方は、静脈を見えにくくすることで、薬物使用者が静脈に薬物を注射するのを防ぐために使用されます。

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.41.15

 

出典: https://www.re- Thinkingthefuture.com/designing-for-typologies/a2564-15-examples-of-hostile-architecture-around-the-world/

 

セクションベンチ

このセクションベンチはイギリスのどこかに設置されており、世界中でいくつかのバリエーションが見つかります。このデザインの背後にあるアイデアは、ホームレスがその上で寝るのを防ぐことです。

ベンチにはいくつかの異なるバリエーションがありますが、日本に置かれている最後の写真のように、同じ意図を持ったモダンで現代的なデザインを多く見つけることができるでしょう。公共の場でその意図を覆い隠しながら、誰かがその上で寝ることをほぼ不可能にするアイデアです。

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.42.02

出典: https://www.re- Thinkingthefuture.com/designing-for-typologies/a2564-15-examples-of-hostile-architecture-around-the-world/

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.42.50

出典: https://www.re- Thinkingthefuture.com/designing-for-typologies/a2564-15-examples-of-hostile-architecture-around-the-world/

 

Screenshot 2023-09-11 at 11.43.39

出典: https://www.re- Thinkingthefuture.com/designing-for-typologies/a2564-15-examples-of-hostile-architecture-around-the-world/

 

歩道の岩

これらの歩道の巨石は、アメリカのサンフランシスコにあります。スペースを確保し、ホームレスがその上で寝るのを防ぐ方法として、大きな岩が開いた歩道に置かれました。

 

 
最終的な考え
 
デザイナーとして、私たちのデザインが人々の生活に大きな影響を与え、影響を与える可能性があることを理解することが重要です。

敵対的な建築の社会的および倫理的影響を認識することは、より包括的で共感的な都市を育成するための重要なステップです。これらの意味は、私たちが社会として何者であるか、そして最も弱い立場にある人々をどのように扱うかについて私たちに教えてくれます。

敵対的なデザインを理解することは、これらの根底にある社会構造に疑問を持ち、異議を唱えるのに役立ちます。Andreouの言葉を借りれば、それは次のようになります。


「企業の衛生観念が人間的配慮を凌駕している。」

同様に、Savicが指摘するように、私たちは次のようなことになるかもしれません。

「特定の空間にふさわしくないと思われる一部の人々の不快感を意図的に増大させる。」

敵対的なデザインを取り巻く倫理的な問題は、公共スペースの公平性と包括性を考慮することを私たちに問いかけています。それは、私たちが育てたい社会の種類や、こうした社会環境の形成において都市デザインが果たせる役割について批判的に考えることを促します。

これらの影響に対する意識と理解を高めることで、私たちは都市の問題に対して、排除したり不快感を与えたりするのではなく、すべての人に配慮し配慮することを目指して、より思いやりのあるアプローチを目指すことができます。

 

読んでいただきありがとうございます。貴重な情報をお届けできれば幸いです。また、私が書いている内容に関して質問や懸念がある場合は、遠慮なく連絡するかコメントを残してください。

私のメールリストを購読して、UX、デザイン、テクノロジー、キャリアの進歩において時代の先を行きましょう! 私の紹介リンクを使用して Medium メンバーシップにサインアップして、私の仕事をサポートしていただくこともできます。料金の一部を私が受け取ることになります。あなたの成長に投資して、より価値のあるコンテンツの作成にご協力ください。

 

英語版参照元:

https://uxdesign.cc/hostile-design-how-can-urban-design-impact-social-inequality-d948d428292e#6951-bce426ca1a9a

 

 

DMNでは、他にも様々なブログを「DMN Insight Blog」にて配信しております。
定期的に記事をご覧になられたい方は、ぜひご登録をお願いいたします!

「DMN Insight Blog」メールマガジン登録

You may also like: